|
שירותי תרגום והכנה לאישור נוטריון מהיום להיום ב-48 שפות, כולל תרגום לפולנית ומפולנית
כתובתנו:
תל אביב: דיזנגוף 91
חולון: סוקולוב 86
ראשון לציון: ז'בוטינסקי 31
תרגומים לפולנית ומפולנית, כולל הכנת תרגומים לאישור נוטריון ואפוסטיל של מסמכים עבור שגרירות פולין, לשם קבלת אזרחויות ודרכונים.
הכנת תרגום לאישור נוטריון בפולנית, כולל תרגום עברית-פולנית-עברית ותרגום אנגלית-פולנית-אנגלית.
תרגומים מפולנית ולפולנית של מסמכים אישיים ומשפטיים להגשה למשרדי הפנים והחינוך הישראליים ולבתי משפט בישראל ובפולין.
אנו מתמחים בתחומים הבאים:
• תרגום עסקי לפולנית ומפולנית
• תרגום חוזים לפולנית ומפולנית
• תרגום תצהירים וייפויי כוח לפולנית
ומפולנית
• תרגום רפואי לפולנית ומפולנית
• תרגום טכני לפולנית ומפולנית
• תרגום משפטי לפולנית ומפולנית
התרגומים מתבצעים על ידי מתרגמים מוסמכים בעלי תארים אקדמיים, ששפת אימם פולנית.
כל תרגום מלווה בעריכה לשונית ומבוקר על ידי מחלקת בקרת איכות.
|
|
Jednodniowe usługi translatorskie oraz przygotowanie do potwierdzenia notarialnego w 48 językach, w tym tłumaczenia na język polski i z języka polskiego
Nasz adres:
91 Dizingof Street, Tel-Aviv
86 Sokolov Street, Holon
31 Jabotinski Street, Rishon Lezion
Firma oferuje szeroki wachlarz usług tłumaczeniowych – prawniczych, biznesowych, technicznych i ogólnych, włączając w to symultaniczne tłumaczenia procesów sądowych.
Przygotowujemy tłumaczenia do potwierdzenia notarialnego, włączając w to tłumaczenia dla polskiej ambasady, potrzebne do otrzymania polskiego paszportu i obywatelstwa. Firma wykonuje tłumaczenia na 48 języków. Tłumaczenia są wykonywane przez wykwalifikowanych tłumaczy, posiadających wykształcenie uniwersyteckie w zakresie tłumaczeń, zdobyte na różnych uczelniach świata.
Każde tłumaczenie jest redagowane i sprawdzane przez Dział Kontroli Jakości w celu zapewnienia kompletności i dokładności przekładu.
Przygotowujemy tłumaczenia do przedstawienia w ramach starań o obywatelstwo w ministerstwach, takich jak Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, Ministerstwo Edukacji oraz Ministerstwo Zdrowia.
Tłumaczyliśmy na język polski pełnomocnictwa, oświadczenia złożone pod przysięgą oraz dokumenty biznesowe.
|
