תרגום לרוסית

כתובתנו:
תל אביב: דיזנגוף 91
חולון: סוקולוב 86
ראשון לציון: ז'בוטינסקי 31

תרגומים לרוסית ומרוסית, כולל הכנת תרגום לאישור נוטריון של מסמכים עבור שגרירויות  רוסיה, אוקראינה, לטבייה, ליטא, בלרוס, גרוזיה ושאר מדינות חבר העמים.

הכנת תרגום לאישור נוטריון ברוסית, כולל תרגום רוסית-עברית-רוסית, רוסית-אנגלית-רוסית וגרוזינית-עברית.

תרגומים מרוסית ולרוסית של מסמכים אישיים ומשפטיים להגשה למשרדי הפנים והחינוך הישראליים ולבתי משפט בישראל, רוסיה, אוקראינה, לטבייה, ליטא, בלרוס, גרוזיה ושאר מדינות חבר העמים.

אנו מתמחים בתחומים הבאים:
• תרגום עסקי לרוסית ומרוסית
• תרגום חוזים לרוסית ומרוסית
• תרגום תצהירים וייפויי כוח לרוסית
   ומרוסית
• תרגום רפואי לרוסית ומרוסית
• תרגום טכני לרוסית ומרוסית

התרגומים מבוצעים על ידי מתרגמים מוסמכים בעלי תארים אקדמיים, ששפת אימם רוסית.

כל תרגום מלווה בעריכה לשונית ומבוקר
על ידי מחלקת בקרת איכות.

Адрес:
г. Холон, ул. Соколов, д. 86
г. Ришон ЛеЦион, ул. Жаботински, д. 31
г. Тель-Авив, ул. Дизенгофф, д. 91

Бюро переводов «М.Н. Техническая Документация» предоставляет весь комплекс переводческих услуг, в том числе срочный перевод с/на 48 языков мира, включая русский, украинский, грузинский языки и все языки стран бывшего СССР, а также подготовку документов для нотариального заверения.

Владельцы компании занимаются переводами с 1980 г. В последнее время компания, главным образом, занимается переводами текстов любой сложности и устным переводом.

Компания специализируется в различных областях переводов – перевод юридической, коммерческой, технической и медицинской документации, включая устный перевод во время судебного слушания.

Переводы производятся профессиональными переводчиками, обладающими академическими степенями в области перевода, полученными в различных университетах мира.

Каждый перевод проходит лингвистическое редактирование и контроль качества с целью обеспечения совершенства и точности перевода, с привлечением высококлассных специалистов и носителей языка.

Среди наших клиентов есть многие ведущие израильские и российские компании, средние и малые бизнесы, адвокатские офисы, нотариусы, аудиторы, посольства и представительства многих иностранных государств, а также частные лица.

Мы готовим документы для представления в государственные учреждения и министерства, такие как Министерство просвещения, Министерство здравоохранения, Армия обороны Израиля и др., в том числе пакет документов и ходатайство о получении израильского гражданства для Министерства внутренних дел; документы для регистрации брака по всему миру, включая страны СНГ.

Наша компания переводит документы для подачи в посольства иностранных государств, включая посольства России и стран СНГ, а также должным образом заверяет и легализует эти документы.
Мы также составляем доверенности и декларации.

Мы специализируемся в подготовке документов для эмиграции в США, Канаду, Австралию, Германию и профессионально заполняем анкеты для подачи ходатайств в посольства этих государств.

Клиенты, нуждающиеся в быстром (возможность выполнения заказа в течение одного дня) и надежном обслуживании, отличающимся высоким качеством – находят у нас постоянный адрес.